Заздрість, що говорить і кричить, звичайно бездіяльна; боятися треба тієї з
Заздрість, що говорить і кричить, звичайно бездіяльна; боятися треба тієї заздрості, що мовчить.
(Антуан де Рівароль)Афоризми і цитати Антуан де Рівароль
Кішка не пестить нас, вона пеститься про нас
Кішка не пестить нас, вона пеститься про нас.
(Антуан де Рівароль)Деяким людям їхне багатство тільки й приносить
Деяким людям їхне багатство тільки й приносить, що страх його втратити.
(Антуан де Рівароль)Мої обов'язки з укладання Словника французької мови наштовхують мене на дум
Мої обов'язки з укладання Словника французької мови наштовхують мене на думку про лікаря, який змушений анатомувати свою кохану.
(Антуан де Рівароль)Мова - це наше знаряддя; пускаючи його в хід
Мова - це наше знаряддя; пускаючи його в хід, варто подбати, щоб пружини в ньому не скрипіли.
(Антуан де Рівароль)Молоді чоловіки поводяться з жінками як боязкі багатії
Молоді чоловіки поводяться з жінками як боязкі багатії, а старі - як нахабні злидарі.
(Антуан де Рівароль)Ніщо не дивує, коли дивує все: така особливість дитини
Ніщо не дивує, коли дивує все: така особливість дитини.
(Антуан де Рівароль)Народові потрібні не абстрактні ідеї
Народові потрібні не абстрактні ідеї, а прописні істини.
(Антуан де Рівароль)Політика походить на міфічного сфінкса: подібно до нього вона пожирає тих
Політика походить на міфічного сфінкса: подібно до нього вона пожирає тих, які не розгадують її загадок.
(Антуан де Рівароль)Розумних людей на світі набагато більше
Розумних людей на світі набагато більше, ніж талановитих. У суспільстві роєм рояться розумники, цілковито позбавлені таланту.
(Антуан де Рівароль)Розумних людей на світі набагато більше
Розумних людей на світі набагато більше, ніж талановитих. Суспільство аж кишить розумниками, геть позбавленими таланту.
(Антуан де Рівароль)Тільки мертві мови здобувають безсмертя
Тільки мертві мови здобувають безсмертя.
(Антуан де Рівароль)Якщо це не ясно - значить це не по-французькому
Якщо це не ясно - значить це не по-французькому.
(Антуан де Рівароль)Людське серце не знає меж
Людське серце не знає меж, людський розум - обмежений.
(Антуан де Рівароль)Коли народ освічені володарі
Коли народ освічені володарі, він дуже близький до революції.
(Антуан де Рівароль)На думки слід нападати з допомогою думок: по ідеям не стріляють з рушниць
На думки слід нападати з допомогою думок: по ідеям не стріляють з рушниць.
(Антуан де Рівароль)Народу потрібні не абстрактні ідеї
Народу потрібні не абстрактні ідеї, а прописні істини.
(Антуан де Рівароль)У державі слід чітко розрізняти арифметичну більшість і більшість політичну
У державі слід чітко розрізняти арифметичну більшість і більшість політичну.
(Антуан де Рівароль)Якби дурні були здатні зрозуміти
Якби дурні були здатні зрозуміти, які страждання ми через них терпимо, навіть вони перейнялися б до нас жалем.
(Антуан де Рівароль)Деспотії гинуть через нестачу деспотизму
Деспотії гинуть через нестачу деспотизму, як хитруни - через нестачу хитрості.
(Антуан де Рівароль)