Перебільшене національне самовдоволення багатьом націям викопало могилу
Перебільшене національне самовдоволення багатьом націям викопало могилу, однак воно в якійсь мірі необхідне кожній нації.
(Константіне Ґамсахурдіа)Перебільшене національне самовдоволення багатьом націям викопало могилу, однак воно в якійсь мірі необхідне кожній нації.
(Константіне Ґамсахурдіа)Переборщив з почуттям міри.
(Леонід Леонідов)Перевага герцогині перед усіма цими... про яких вона не могла б навіть сказати, як їх звуть, була такою безсумнівною, що герцогиня не відчувала до них нічого, окрім найщирішої симпатії.
(Марсель Пруст)
Переваги невідомості в тому, що вона звільняє від потреби пояснювати те, що ви написали.
(Жильбер Сесброн)Перед виборами інформаційні потоки помітно мутнішають.
(Анатолій Рас)Передавати зміст спроможні лише факти.
(Людвіг Вітґенштейн)Переклад - завжди коментар.
(Лео Бек)
Переклад - це автопортрет перекладача.
(Корній Чуковський)Перекладав з усіх мов на суконну.
(Еміль Кроткий)Переклади - це квіти під склом.
(Вольфганг Менцель)Переклади дуже схожі на зворотний бік вишитих канвою узорів.
(П'єр Буаст)
Переконання - це перевдягнені інтереси.
(Євген Ященко)Переконаному переконувати інших не важко.
(Йоганн Фрідріх Шиллер)Переливаючи з пустого в порожнє, не переплутай етикетки.
(Казимеж Сломінський)Перехід від одного циклу до іншого може відбуватися тільки у повній темряві.
(Рене Генон)