Запізнення на побачення: підготовка чи покарання?

Якщо дівчина прийшла з запізненням на побачення - значить, вона ретельно готувалася, і сподівається що її за це покарають.