"Я тебя кохаю" на 87 мовах

1. Абхазька - Сара бара бзія бзой

2. Арабська - Ана ахебек, Ана ахебекі

3. Адигейська - Се оры плэгун

4. Алтайський - Мен сені турар

5. Албанська - Уне дуа ті

6. Амхарська - Афэггере анте

7. Англійська - Ай лав ю

8. Вірменська - Ес кес сірумем ем

9. Афганська - Ма ді кавел міна

10. Башкирська - Мін хіне яратау

11. Білоруська - Я тябе кахаю

12. Бірманський - Чэна тинго чхи ти (Чумма тинго чхи ти)

13. Болгарська - Аз ти обичам

14. Бурятська - Би шамай дурлаха

15. Угорська - Серетлек

16. В'єтнамська - Ем йеу ань,ань йеу ем

17. Голландська - Ік хуід ван ю

18. Грецька - Его агапо су

19. Грузинська - Ме шен міквархар

20. Данська - Йег елскер діт

21. Дунгайська - во жиай ні

22. іврит - Ані охевет отха

23. ідиш - Об дих либ

24. індонезійська - Сайя ментьінта коу

25. Іспанська - Йо те амо

26. Італійська - Йо те амо

27. Кабардино - Чуркеська - Се уе лагун

28. Казахська - Мен сені жаратам

29. Кара-латикська - К'тибитик

30. Киргизька - мен сені суйу

31. Калмицька - Бі чи дурта болх

32. Комі - Ме радэйт тэне

33. Корякський - Гимнан гиччі илну линик

34. Кумикська - Мен сенені сюйім

35. Китайська - Во ай ні

36. Лакська - На вин хіра хун

37. Латвійська - Ес таве милю

38. Латинська - Его ту амаре

39. Литовська - Аш тавес мілю

40. Луганда - Нкуквагала

41. Македонська - Яс тебе сакам

42. Малагайський - Тіа іануо ао

43. Малайзійська - Аку кунта капада авак

44. Марійська - Мий тиймим ратам

45. Менгрельська - Ма сі мниорк

46. Молдавська - Т'юбеск

47. Монгольська - Бі танд хайртай

48. мордовська - Мон вечкан

49. Навахо (дине) - Ка-та-уур-дь

50. Нівхська (гілянська) - Коди моди чмодь

51. Німецька - Ихь либе дихь

52. Нівхська - Ні чезмудь

53. Норвезька - Ег дег елскі

54. Ненецька - Мань хамзангав сит

55. Осетинська - Аз даіма уварзон

56. Перська - Мань то ейсч

57. Польська - Я цен кохам

58. Португальська - А мо те

59. Румунська - Т'юбеск

60. Сербсько-хорватська - Я ту волеті

61. Словацька - Мам тя рад

62. Словенська - Яз ти любити

63. Сомалі - Аніга ку есель

64. Суахілі - Мімікупенда

65. Тагальська - Ако сія умібіг

66. Таджицька - Ман тул нохс метинам

67. Тамільська - Нан уннаі кадалірен

68. Татарська - Мін сіні яратам

69. Тувинська - Мен сені інакшир

70. Турецька - Бен сана севійорум

71. Узбецька - Мен сені севем

72. Українська - Я тебе кохаю

73. Удмуртська - Яратищке мон тоне

74. Фінська - Ракастан сінуа

75. Французька - Же тем

76. Хансі - Іна зон ка

77. Хакаська - Мін син хинара

78. Хінді - Меї тумсей пяр карта хум

79. Чеська - Мам те рад

80. Чуваська - еп сана йорадап

81. Шведська - Яд ельскар дей

82. Евенкійська - Бі сіне фйв

83. Ерзянська - Мон тон вечкемс

84. Есперанто - Мі амас син

85. Естонська - Армаста син

86. Якутська - Мін ен манмаа

87. Японська - Аната ва дай ску дес

"Я тебя кохаю" на 87 мовах