Закинув дід невід... і вийшов невід із травою морською... покурив дід трави морської і тут таке почалося: і риби розмовляють, і бажання збуваються...

- Закинув старий невід у море й виловив рибу, яка заговорила з ним людським голосом: - Відпусти мене, старче!
- І зрозумів старий, ще не відпустило...

Зловив дід золоту рибку...
-Відпусти каже все зроблю.
Подумав дід і просить -
-Хочу щоб в мене все було
Рибка-
-В тебе старий вже все б-у-у-улооо...

Зловив дядько золоту рибку і загадує їй три бажання:
- Отже! Хочу великий завод, великий будинок і велику машину!
Вона каже:
- Добре, вибирай - кредит або лізинг?
Він:
- Вибирай - соняшникова або оливкова?

Зловив якось пустотливий доцент золоту рибку, узяв її за зябра і повелів зробити так, щоб всі студентки не давали йому проходу. Так і стало.
Більше не дають йому студентки проходу, і взагалі більше нічого не дають.

Зловив українець (У) золоту рибку (ЗЛ). Ну як має бути 3 бажання. Думав У, думав і каже: 'Давай щоб Фінляндія на Монголію напала', ЗЛ в шоці, але зробила. Думає У наступне: 'Ну - каже - хочу ще раз щоб Фінляндія на Монголію напала. ' ЗЛ думає припух, але зробила. Думає ще У, останнє бажання: 'Ладно рибка, давай щоб ще раз Фінляндія на Монголію напала і все' ЗЛ виконала, але питає в У: 'Що ж тобі та Монголія такого зробила?', 'Та нічого, хай її Бог береже, але ж Фіни по Росії туди-сюди, туди-сюди. '

Золота рибка - це така риба, яка зможе переконати дружину, що ви дійсно були на риболовлі.

Якось Герасим зловив золоту рибку.
Тепер у нього є корова, лижі з палицями та великі цицьки...

Українська версія казки
Золота рибка старому: - Ну за: : : бав дід! У твого сусіда тільки одна корова, а ти вже втретє просиш, щоб вона здохла...

Любитель порносайтів десять разів подумає, перш ніж попросити Золоту Рибку, щоби на нього пролився золотий дощ.

Маленькі хитрощі: Чи знаєте ви, що якщо золоту рибку покласти на
сковорідку, то кількість бажань збільшується до п'ятдесяти.

Мораль казки.
Нічого не сказала старому золота рибка, тільки подумала: "Задовбав!"

- Підійшов старий до синього моря, прицілився, кинув невід і спіймав... штраф на 300 баксів за браконьєрство.

Впіймав дід золоту рибку. Рибка почала благати і попросила її відпустити, пообіцявши за це виконати три його бажання.
- А я зможу тільки два рази! - сказав дід і почервонів.

Впіймав Старий Хоттабич золоту рибку і зрозуміла рибка, що це кінець...