- Уявляєш, сусід повернувся з відрядження не в суботу, а в п'ятницю. Спіймав дружину з коханцем!... І вбив обох. - Та ти що!? Який жах! - Так! Дійсно жах! Повернувся б в четвер - убив би мене.
Мюллер: - Скажіть, Штірліц, якого кольору у мене труси? - Блакитного - не замислюючись відповів Штірліц. - Ось ви й попалися, Штірліц! Колір моїх трусів знають тільки моя дружина та російська радистка! - Перестаньте валяти дурня, Мюллер, і застебніть ширинку.
Мюллер Штірліцу: - Ви знаєте, Штірліц, у мене для вас дві новини: одна погана та одна дуже погана. З якого почати? - Ну, мабуть, з поганою... - Російська радистка все розповіла! - А дуже погана новина? - Розповіла не нам, а вашій дружині!
Мюллер заходить у кабінет до Штірліца і застає його в поганому настрої. - Що трапилося, Штірліц? - Отримав листа з Батьківщини. Пишуть, що дружина народила. - У чому ж річ, радіти треба. - Чому радіти, я вже п'ять років не був удома.
Мюллер призваний на військові збори. Незабаром дружина одержує від нього телеграму: "У нас маневри. Вийшли 300 марок на цигарки та інше. " Відповідь говорив: " Висилаю 30 марок на сигарети. Інше отримаєш удома безкоштовно".
Побачення проходило у кафе. Навпаки, через п'ять столиків від Штірліца, сиділа його дружина і безмовно дивилася на чоловіка сумними, млосними очима. Штірліц же хвистав горілку склянку за склянкою, корчив дружині пики, показував мову і грайливо щипав офіціанток. За стільки років спільного життя він вперше зміг відв'язатись і відчути себе самим собою.
Штірліц і Мюллер засмагають на пляжі. На Штірліці червоні з серпом і молотом плавки, на Мюллер - чорні зі свастикою. Мюллер запитує: - Звідки у вас такі гарні плавки? Штірліц відповідає: - А мені їхня дружина подарувала на 23 лютого. І тут же схаменувся: "А чи не сказав я чогось зайвого?".
Штірліц йшов у кафе "Елефант" на зустріч зі своєю дружиною. Її вже в вчетверте везли через лінію фронту та три кордони, і щоразу виявлялося, що це його дружина.
Сиджу ввечері перед телевізором. У руці чергова пляшка пива. По телевізору показують черговий фільм, де головний герой неймовірно шляхетний по відношенню до головної героїні (ну, типу вона його спокушає, а він у жодну). І ось сцена, де вони удвох у якихось джунглях. Героїня стверджує, що вона відчуває якусь зневіру. Головний герой вимовляє фразу: Це від підвищеної вологості". Дружина, що сидить поруч зі мною (до речі, теж з черговою пляшкою пива в руці), коментує: "Він не уточнив, де". Випустивши пиво, повільно сповзаю на підлогу. ".
Сидить чоловік у барі, пиво п'є. Раптом залітає якийсь хлопець і кричить: - Васю, поки ти тут сидиш, там на вулиці твою дружину гвалтують! Чоловік схоплюється, розштовхуючи всіх, вибігає із закладу і кулею вилітає прямо на середину вулиці. У цей момент його збиває вантажівка. Через два тижні він приходить до тями в реанімаційному відділенні лікарні і думає про себе: - Так, нерви стали ні до біса! І звуть мене як Льоша і дружини в мене ніколи не було...
Фідошник іде вулицею, в одній руці у нього модем, а в другій пляшка пива. - Раптом зустрічає другого Фідошника. Один питає: - Ти чого купив модем і вирішив пивом відзначити? Інший каже: - Ні, мені дружина сказала, щоб я зібрав свої речі і пішов із дому.
Даішник зупиняє автомобіль, який перевищив швидкість. - Куди ви так поспішаєте? - Запитує він водія. - Додому. Ми зустрічали Новий рік із друзями, я трохи затримався. Дружина хвилюється. - Але ж зараз травень на дворі. - Тому й поспішаю.
Наближаються новорічні свята. Чоловік, який перебуває у відрядженні, вирішив відправити дружині подарунок. Вона отримує посилку, відкриває її, а в ній - колготки, на одній нозі" яких написано "з Новим Роком", а на іншій - "з Різдвом". Тоді дружина надсилає чоловікові телеграму такого змісту: "Дякую за подарунок. Сподіваюся, ти приїдеш побачити мене між двома святами". ".