Мюллер викликав до себе Холтоффа. - Холтофф, - сказав Мюллер. - Мені потрібні докази проти Штірліца. - Але, чорт забирай, як їх добути? - Хе-хе, друже, ви підкрадетесь до нього ззаду і посуньте у вухо. Якщо він - російський, він обов'язково не витримає і вилаятиметься матом. Холтофф вибрав момент, коли в коридорі управління зібралися Штірліц, Борман, Кальтенбруннер, підкрався ззаду і несподівано вдарив Штірліца по голові. Від несподіванки не розібравшись, звідки завдано удару, Штірліц з криком "Ах ти, суко!" завдав удару Борману. "Мати твою!" - заволав Борман і вдарив Кальтенбруннера ногою в пах. "Рязанські не здаються!" - заволав Кальтенбруннер і виконав лезгинку на спині Холтоффа. - Та ви що, братики! Охренелі? поцікавився, що вийшов з кабінету Мюллер.
Мюллер викликає Штірліца. Сам сидить спиною до нього. - Штірліц, вгадайте, під яким оком у мене синець? - Під лівим. - Ось ви і попалися, про це знає лише російська "піаністка".
Мюллер викликає до себе Штірліца. - Штірліц, нарешті я вас розкусив. Ваші відбитки пальців виявлено на сідницях російської радистки. Ну що? Як ви це поясните? - Х-м.., Мюллер, я ж не питаю вас, як ви виявили ці відбитки.
Мюллер заходить до кабінету Штірліца і оголошує: - Завтра ваш відділ їде на картоплю. - Ой, як у нас! - вигукнув Штірліц. - Не зрозумів, - сказав Мюллер. Штірліц вирішив, що це провал і треба, відкривати карти. - Я російський розвідник Максим Ісаєв, - сказав він. - Що ви тільки не придумаєте, щоби не їхати на картоплю!
Мюллер знав, що росіяни, розмішавши цукор, залишають ложку в склянку. Намагаючись викрити Штірліца, Мюллер спостерігав за ним у кафе. Штірліц взяв склянку з чаєм, розмішав цукор, вийняв ложечку, поклав її на блюдце і показав Мюллеру мову.
Мюллер і Штірліц сидять у кафе. Штірлицю несуть чай. Якщо Штірліц не вийме ложку зі склянки, можна бути впевненим, що вона - російська", - думає Мюллер. Штірліц акуратно розмішав чай, вийняв ложку зі склянки, поклав її на блюдце і показав Мюллеру мову. Потім він став присмикувати чай, за звичкою притримуючи великим паль- цем неіснуючу ложку...
Мюллер підозрював, що Борман - російський агент. Звернувся до Штірліцу і той сказав: - Треба натягнути мотузку перед кабінетом Бормана, коли він Запнеться, ми дізнаємося, хто він. Так і вчинили. Іде Борман, затнувся: - Ой, бля! Мюллер: - Ніфіга собі! Штірліц: - Тихіше, тихіше, товариші!
Ніч, рейхсканцелярія. У кабінеті Мюллера з ліхтариком біля розкритого сейфа стоїть Штірліц і копається в паперах. Знаходить наказ Гітлера, підходить з ним до столу і навпроти прізвища Гітлер, посміхаючись, пише російське слово "ДУР". Голос диктора за кадром: - Ось так, у нелюдських умовах, радянський розвідник Максим Максимович Ісаєв зробив свій маленький внесок у велику Перемогу!
Якось під'їхавши до будинку російської піаністки Кет, Штірліц виявив самотньо валіза. Без вагань він схопив його і потяг у свій опель. Валіза виявилася дуже важкою. Примчавши додому, Штірліц, відкрив валізу і, робано не помічаючи Мюллера, який сидів у цій валізі і строїв очі, сказав із сумом у голосі: - Ось і цей порожній! Хоча б одна пара свіжої спідньої білизни попалася мені сьогодні! Мюллер прийняв це за натяк і пішов додому митися.
Якось у Штірліца зламався бачок, і він викликав сантехніка. Але прийшов перевдягнений у спецівку Мюллер і полагодив несправність. Штірліц за звичкою дав йому три карбованці. - А ось ви і попалися, Штірліц, - сказав Мюллер, - арієць дав би марку або хоч би чеки. - Вибачте, групенфюрер, - відповів Штірліц, - я на мілини і тому довелося позичити гроші у російської радистки.
Незабаром після вищеописаної події у Штірліца трапилося нещастя: якийсь радянський шпигун проник у будинок і викрав його улюблений секретний документ, підписаний самим Гімлером. Центр давно вже вимагав цей документ у Кремль, але Штірліц не віддавав, посилаючись на забудькуватість. Тоді керівництво вирішило надіслати спеціальну людину, щоб той негайно вилучив і доставив документ до Москви. І ось одного осіннього вечора Штірліц вирішив вкотре насолодитися видом улюбленого секретного документа, але швидко виявив пропажу та розплакався. Він потім довго писав до Москви жалібні шифрограми, доки одного Травня Москва не пожаліла і не надіслала йому іншого секретного документа, містить інформацію про новий наступ росіян. Штірліц страшно розсердився і в помсту відніс цей документ Мюллеру, але, на жаль, наступ уже почався.
Пізній Берлінський вечір. Штірліц прямує на явочну квартиру російської розвідниці Кет через парк Шаріте. Раптом над його головою лунають глухі удари по дереву. "Дятел... " - подумав Штірліц. "Сам ти дятел!" - образився Мюллер.
Прокинувшись, Штірліц згадав, що вчора на прийомі у Мюллера він наговорив зайвого. Вирішивши з'ясувати всі разом, він увійшов до кабінет і запитав: - Мюллер, Ви здогадалися, що я - російський агент? - Ні, - зізнався Мюллер. - Ну, слава богу, - сказав Штірліц і зі спокійною душею пішов. додому.
У Штірліца зламалася машина. Він вийшов і почав копатися в моторі. "Штірліц, Ви - російський розвідник, " - сказав проходив повз Мюллер. - "Німець віддав би свою машину в автосервіс".
