Рука в метро: зворушливе зізнання чи жарт?

У забитому вщерть метро.
- Молодий чоловіче, а може ви в інше місце свою руку прилаштуєте?
- Так я б із задоволенням, але якось соромлюся...