Потрапив єврей служити на флот. Веде його капітан знайомитися з екіпажем:
-Це - мічман. Це - штурман. Це - лоцман. Це - боцман...
Єврей каже:
-Ти ба, та тут всі свої! А я - Кацман!