Мюллер: - Скажіть, Штірліц, якого кольору у мене труси? - Блакитного - не замислюючись відповів Штірліц. - Ось ви й попалися, Штірліц! Колір моїх трусів знають тільки моя дружина та російська радистка! - Перестаньте валяти дурня, Мюллер, і застебніть ширинку.
Мюллер: - Штірліц, на дупі Єви Браун виявлено відбитки ваших пальці. Як ви це поясните? Штірліц: - Я поясню. А як ви поясните, як ви там їх знайшли? Мюллер: - Я завжди шкодував, Штірліц, що ви працюєте не в мене.
Мюллер - Шелленберг: - Штірліц - радянський розвідник. Будемо його викривати. Ти устань за дверима. Він увійде - бий його поленом по голові. Якщо російська, матом лаятиметься. Штірліц входить, Шелленберг б'є його поленом. Штірліц: - Ах твою матір! Мюллер: - У, блядь! Шелленберг: - Тихіше, товариші, тихіше. Німці довкола!
Мюллер Штірліцу: - Ви знаєте, Штірліц, у мене для вас дві новини: одна погана та одна дуже погана. З якого почати? - Ну, мабуть, з поганою... - Російська радистка все розповіла! - А дуже погана новина? - Розповіла не нам, а вашій дружині!
Мюллер увірвався до кабінету в той момент, коли Штірліц читав шифрування із центру. Але Мюллер, не звернувши на Штірліца увагу, схопив зі столу газету і вибіг із кімнати. "Пронесло", - подумав Штірліц. "Що б тебе так пронесло", - подумав Мюллер.
Мюллер викликав Штірліца і каже: - Поки ви мені не скажете, чому ваш паспорт пахне російською горілкою, я триматиму вас у камері. Штірліц думає день, другий, третій. На четвертий день він приходить і каже: - Коли Кальтенбрунер ставив на мої документи друк, він робив так - ха! (Зображує видих Кальтенбруннера).
Мюллер викликав Штірліца і запитав: - Штірліц, де ми з Вами могли раніше зустрічатися? - Може бути в Іспанії в-му? - Ні, Штірліц, раніше. - Може бути в Китаї двадцятих? - Ні, Штірліц, ще раніше. - Не знаю. - Ну що ж ти, Петько! - Василю Івановичу!
Мюллер викликав Штірліца і запитав: - Штірліц, скільки буде двічі по два? Голос за кадром Копеляна: "Штірліц знав скільки буде двічі по два, йому про це недавно сказав Шелленберг, але він не знав, чи знає про це Мюллер.
Мюллер викликав до себе Холтоффа. - Холтофф, - сказав Мюллер. - Мені потрібні докази проти Штірліца. - Але, чорт забирай, як їх добути? - Хе-хе, друже, ви підкрадетесь до нього ззаду і посуньте у вухо. Якщо він - російський, він обов'язково не витримає і вилаятиметься матом. Холтофф вибрав момент, коли в коридорі управління зібралися Штірліц, Борман, Кальтенбруннер, підкрався ззаду і несподівано вдарив Штірліца по голові. Від несподіванки не розібравшись, звідки завдано удару, Штірліц з криком "Ах ти, суко!" завдав удару Борману. "Мати твою!" - заволав Борман і вдарив Кальтенбруннера ногою в пах. "Рязанські не здаються!" - заволав Кальтенбруннер і виконав лезгинку на спині Холтоффа. - Та ви що, братики! Охренелі? поцікавився, що вийшов з кабінету Мюллер.
Мюллер викликав до себе Штірліца. - Дружище, я хотів би, щоб ви відповіли мені на одне запитання: скільки буде двічі по два? Голос Копеляна за кадром: - Штірліц знав, скільки буде двічі по два, йому про це повідомили з Центру. Але він не знав чи здогадується про це Мюллер?
Мюллер викликає Штірліца: - Штірліц, як ви поясните, що відбитки ваших пальців знайдені на дупі Єви Браун? - Я поясню. А ось як ви поясните, як ви їх там знайшли. - Я завжди шкодував Штірліц, що ви працюєте не на мене.
Мюллер викликає Штірліца і каже: "Завтра комуністичний суботник, явка є обов'язковою. Штірліц відповідає "Є" і, зрозумівши, що провалився, сідає за стіл і, не помічаючи здивованого погляду Мюллера, пише: "Я, штандартенфюрер фон Штірліц насправді є радянським розвідником. Мюллер, прочитавши цей рапорт, дзвонить Шелленбергу і каже: "Вальтер, зайдіть, подивіться, що Ваші люди вигадують, щоб на суботник не ходити. ".
Мюллер викликає Штірліца. Сам сидить спиною до нього. - Штірліц, вгадайте, під яким оком у мене синець? - Під лівим. - Ось ви і попалися, про це знає лише російська "піаністка".
Мюллер викликає до себе Штірліца. - Штірліц, нарешті я вас розкусив. Ваші відбитки пальців виявлено на сідницях російської радистки. Ну що? Як ви це поясните? - Х-м.., Мюллер, я ж не питаю вас, як ви виявили ці відбитки.