Креативний підхід до перекладу месенджера
Йде робота над перекладом на українську мову месенджера.
- Василь, а як би перевести "Free for chat", щоб коротко та зрозуміло?
- Хммм, ну не знаю, може "Поп$здимо"?
Йде робота над перекладом на українську мову месенджера.
- Василь, а як би перевести "Free for chat", щоб коротко та зрозуміло?
- Хммм, ну не знаю, може "Поп$здимо"?
За численними проханнями в українській локалізації нової версії Рhоtоshор з'явиться кнопка - "Зробити п$здато"...
Квапити жінку - те ж саме, що намагатися прискорити завантаження комп'ютера. Програма все одно повинна виконати всі очевидно необхідні дії і ще багато чого такого, що завжди залишається прихованим від вашого розуміння.
Навчаю роботі на комп'ютері. TETRIS, DOOM, QUAKE, KOSINKA. Після закінчення кypсов видається сеpтіфікат.
Напис на комп'ютері:
"Аварійний вихід:
При зависанні висмикни шнур,
видави скло. ".
У чому відмінність пар:
1) програміст з програмою
2) чоловік з жінкою
відповідь:
1) розробка, впровадження, супровід
2) супровід, розробка, впровадження.
Як думаєш, чи пристойно здавати курсач, який висвічується в гуглі у 3 рядку?
- Ти як одружився?
- Завдяки Інтернету.
- Сайт знайомств?
- Ні, до театру сходив коли модем зламався.
c: фотки> dir
Цицьки. jpg
Цицьки. gif
Цицьки. avi.
Що таке кохання?
Кохання, дівчинко - це не тоді, коли тобі дарують квіти, а ти їх нюхаєш. Кохання це тоді, коли тобі розповідають про протокол PGP і особливості його реалізації на Linux, а ти сидиш і уважно слухаєш!
Сиджу у Інтернеті, відчуваю запах смаженої картоплі, але ж я її варити поставив!
Знайомство у інтернеті.
Дівчина: Скажи, а ти вродливий?
Хлопець: Я занадто скромний щоб сказати так й занадто гарний щоб сказати ні.
Двері відчиняються й у кімнату забігає хлопець:
- Привіт тату!
Батько сидить біля комп'ютера - не повертаючи голови, запитує:
- Ти де був?
- В армії був, тату... Три роки відслужив!
- Коли йдеш з дому треба говорити батькам, куди поперся!
Сина програміста запитують на уроці:
- Василь, розкажи нам, будь ласка, український алфавіт.
- Й, Ц, У, К, Е, Н...
Новий шеф, хитрим виявився. Викликав усіх до себе з клавіатурами. У кого букви на клаві стерлися, тих залишив, а у кого стрілки стерлися - звільнив до біса.